Catch one of the city’s best restaurants at this bespoke pop-up experience