UK media has tried to claim Katie Taylor as one of their own and the Irish are having none of it