‘No, we’ve not changed our name’ Grogan’s pub unveils old sign from 1950s