Dublin couple first to get married at Bewley’s Grafton Street, 20 years after their first date there