Dublin home designed by Dermot Bannon is on the market for less than you’d expect