Juan Mata offers to train with young Dublin goalie as host of famous footballers unite in praise