Weather expert says Dublin is one of eight counties ‘most at risk’ of heavy snow next week