We chatted to some of the biggest stars of RuPaul’s Drag Race ahead of their Dublin comedy debut