WATCH: Mother and Daithí team up for powerful “love letter to the dance floor”