Crumlin café announces closure “due to rising costs”