‘We are down but not out’ – Dublin pub trying to stay hopeful in spite of it all