Here’s what to expect from the Jack Daniel’s Presents gig at the end of the month